翻訳と辞書
Words near each other
・ ABY
・ Aby
・ Aby do świtu...
・ Aby for Claythorpe railway station
・ Aby Gartmann
・ Aby John
・ Aby King
・ Aby Maraño
・ Aby Rosen
・ Aby Tom Cyriac
・ Aby Warburg
・ Aby Warburg Prize
・ Aby with Greenfield
・ Aby, Aboisso
・ Aby-Adjouan-Mohoua
Abya Yala
・ Abyad wa Aswad
・ Abyale
・ Abyan campaign (March–August 2015)
・ Abyan Governorate
・ Abyan, Iran
・ Abyaneh
・ Abyar 'Ali
・ Abyar concentration camp
・ Abyar, Libya
・ Abyarachryson
・ Abyathamangala
・ Abyazan
・ Abycendaua duplicata
・ Abydel, Indiana


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Abya Yala : ウィキペディア英語版
Abya Yala
Abya Yala, which in the Kuna language means "land in its full maturity" or "land of vital blood", is the name used by the Panamanian Kuna people to refer to the American continent since before the Columbus arrival.
==Origin and usage==

The Bolivian Aymara leader Takir Mamani argues for the use of the term "Abya Yala" in the official declarations of indigenous peoples' governing bodies, saying that "placing foreign names on our villages, our cities, and our continents is equivalent to subjecting our identity to the will of our invaders and their heirs." 〔(Nativeweb.org )〕 Thus, use of the term "Abya Yala" rather than a term such as New World or America may have ideological implications indicating support for indigenous rights.
A publishing house in Ecuador, Editorial Abya Yala, chose its name according to Takir Mamani's suggestion. The name has also been used by an independent theater in Costa Rica, Teatro Abya Yala, and by a San Francisco video production and web design firm, Abya-Yala Productions.
A similar term referring to the continent of North America is Turtle Island, which is used by several Northeastern Woodland Native American tribes, especially the Haudenosaunee or Iroquois Confederacy, for the continent of North America.〔Johansen, Bruce Elliott and Barbara Alice Mann, eds. (''Encyclopedia of the Haudenosaunee (Iroquois Confederacy)'' ) Westpoint, CT: Greenwood Press, 2000. ISBN 0-313-30880-2.〕
An anthology titled "Turtle Island to Abya Yala," featuring 60 Native American and Latina women artists and poets, had raised startup funding on Kickstarter as of 2011.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Abya Yala」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.